赛门拉图正式接掌柏林爱乐管弦乐团第一次发行的现场录音，也就是这份马勒第五号交响曲的录音，是二零零三年最轰动乐坛、最畅销的纯古典专辑。如今DVD影像化，我们有机会亲眼目睹这场当时只能容纳两千人观赏（虽然其现场直播在全欧洲有近亿人观赏）的现场演出，目睹这些声音真正发声的来源以及指挥这些声音成形的指挥者的每一个动作。在本次演出之时，正值赛门拉图刚接任柏林爱爱总监，他灌录过的马勒第二号交响曲「复活」，曾经在1988年成为最轰动的古典唱片，在该年的英国「留声机」杂志年度唱片大奖中，独得「管弦乐」、「年度录音」两项大奖。而他接掌柏林爱乐后的第一场音乐会，也选择马勒「第五号交响曲」，演出结果更获得各界乐评一致赞赏，显见他对马勒交响曲的深厚情感，以及对这首作品的深度认知，堪称当代最佳的马勒「第五号交响曲」诠释者。
　　
这份录像作品中，除了马勒的第五号交响曲以外，也加收了英国现代作曲家、一位相当年轻的作曲新秀 阿德斯的新作「庇护所」。同时也加了一段于二零零二年八月二日由英国乐评人民尼可拉斯·肯扬的访问。肯扬在这段访问中，非常深刻地问及赛门拉图和柏林爱乐是如何由原本三年后合作的签约计划，提前到今年开始合作、以及他对乐团的观点。另外，他也让拉图谈到他对马勒及其交响曲的看法、以及为什么选择第五号交响曲作为两方第一次正式合作的曲目。
　　
最重要的是，从这部影片中，可以真切看到乐坛所谓“拉图传说”的诞生！拉图充分利用了现代乐曲的力度、响度、音块、音色等元素，在传统的音附、和弦以及旋律之外，扩张了乐团的表现范畴。藉由马勒的交响曲，拉图已把柏林爱乐带往到一个前所未有的境界，即使是卡拉扬再世，也要自叹弗如。这位柏林爱乐首位英国指挥家如何在这首马勒交响曲中创造与前人截然不同的音乐概念，也充分让我们领略到二十一世纪新一代乐坛大师的指挥风采。

卡司：赛门拉图指挥柏林爱乐管弦乐团


相关资料:

片长：125分钟